Qué hacer este fin de semana: REDCAT NOW Festival 2023

May 30, 2023

Durante el fin de semana, necesitaba un buen descanso y relajación. Afortunadamente, la adaptación cinematográfica de “Red, White and Royal Blue” de Casey McQuiston debutó en Amazon Prime Video y fue la noche de cine perfecta. Debo decir que soy un gran admirador. Vea la opinión del editor adjunto del Times, Matt Brennan, sobre por qué la novela convertida en película es la "comedia romántica gay que estábamos esperando". Soy Steven Vargas, su anfitrión de LA Goes Out, y estos son los principales eventos para el próximo fin de semana recomendados por el equipo (suscríbase aquí para recibir el boletín):

1. Festival REDCAT NOW 2023 Prepárese para nuevas presentaciones hasta fin de mes en REDCAT en el centro de Los Ángeles para su vigésimo Festival de Nuevas Obras Originales. Las actuaciones van desde música hasta teatro y abordan temas actuales con tomas experimentales. Los artistas de este año incluyen a JOJO ABOT, Tuixén Benet, Erica Bitton, Cade, Vanessa Hernández Cruz, Melissa Ferrari, Mark Golamco, Ironstone, Huntrezz Janos, Jordi, Antigoni Tsagkaropoulou y Kevin Williamson. El festival es conocido por brindar a los artistas un espacio para explorar y desarrollar obras en progreso con la esperanza de convertirlas en piezas más grandes. Pero no confíes en mi palabra.

Sara Lyons presentó una versión inicial de “This Emancipation Thing” en el Festival NOW del año pasado y ahora compartirá una versión completa de la pieza de teatro experimental en REDCAT en diciembre.

“El Festival NOW ha sido completamente crucial en el desarrollo de esta pieza realmente ambiciosa”, dijeron.

“This Emancipation Thing” reproduce documentos sobre el feminismo de la segunda ola con un conjunto diverso, contextualizando y agregando nuevas perspectivas a los textos de los años 60 y 70. En el festival de 2022, la pieza tuvo una duración de 40 minutos. Ahora se ha convertido en una pieza de duración que dura seis horas. A lo largo de la actuación, se recitan textos sobre política sexual y el aborto en los años 60, seguidos de debates. Cuando el texto se revisa y se comparte nuevamente con la audiencia, “la relación con él evoluciona”, dijo Lyons.

Lyons atribuyó el desarrollo de su obra teatral a la voluntad de REDCAT de ofrecer espacio y apoyo al trabajo experimental.

"Es uno de los pocos lugares donde es posible conseguir apoyo para una nueva pieza desde el principio de la idea hasta el estreno", dijeron.

Las presentaciones del NOW Festival son a las 8:30 pm de jueves a sábado hasta el 2 de septiembre y las entradas para una sola presentación cuestan entre $ 10 y $ 25. Un pase al festival para ver todas las actuaciones oscila entre 50 y 60 dólares. Se pueden encontrar más detalles en el sitio web de REDCAT.

Es una cita

Reciba nuestro boletín LA Goes Out, con los mejores eventos de la semana, para ayudarlo a explorar y experimentar nuestra ciudad.

Es posible que ocasionalmente recibas contenido promocional de Los Angeles Times.

2. 'Hip Hop a los 50' El hip-hop cumplió 50 años el viernes. En honor a esta monumental ocasión, Morrison Hotel Gallery presenta “Hip Hop at 50”, una exposición co-curada por Queen Latifah y Whoopi Goldberg. La muestra muestra 50 fotografías icónicas que documentan a los artistas que han dado forma al género a lo largo de los años, incluidos Run DMC, Snoop Dogg, Tupac, Dr. Dre, Notorious BIG, Jay-Z y Wu-Tang Clan. La exposición estará abierta hasta el 24 de agosto en la galería ubicada en el lobby del Hotel Sunset Marquis en West Hollywood. La galería está abierta de 11 am a 7 pm los lunes y martes, de 10 am a 6 pm los miércoles, de 11 am a 10 pm de jueves a sábado y de 11 am a 5 pm los domingos. Puede encontrar más información sobre la exposición gratuita en el sitio web de Morrison Hotel Gallery.

3. '¡azúcar!' El Ford en Hollywood Hills presenta el nuevo trabajo de CONTRA-TIEMPO, “¡azúcar!” La pieza de danza aborda la lucha contra la negritud en la latinidad a través de la complicada historia del azúcar. La pieza, con música de Celia Cruz, indaga en la sabiduría ancestral sobre una planta conocida por sus propiedades curativas y endulzantes que luego se volvió agria como industria. La obra también comparte narrativas personales sobre alimentación, trabajo, comunidad, familia y curación. “¡azúcar!” es un proyecto de dos años que ha evolucionado con el tiempo con una película, un podcast, escritos, una exposición en vivo de fotografías y compromisos comunitarios. La presentación de una sola noche es el viernes a las 8 pm y los boletos cuestan entre $20 y $68. Se pueden encontrar más detalles en el sitio web de Ford.

4. 'Suchitra Mattai: En ausencia de poder. En presencia del amor.'Suchitra Mattai tiene su primera exposición con Roberts Projects en Hollywood hasta el 26 de agosto. “En ausencia de poder. En presencia del amor”. Incluye nuevas pinturas de técnicas mixtas, tapices e instalaciones de esculturas suaves que resaltan la experiencia indocaribeña. Las piezas abordan temas de migración y desplazamiento, a partir de la historia ancestral de Mattai. Ella describe su proceso como “recuperación marrón”, reinterpretando imágenes originales para crear nuevas historias. Carolina A. Miranda, del Times, recomienda esta exposición y describe el uso que hace Mattai del color, el material y la textura como fascinante. La exposición es gratuita y la galería está abierta de 11 am a 6 pm de martes a sábado. Puede encontrar más información sobre la exposición en el sitio web de Roberts Projects.

5. 'Peter Pan sale mal'¿Qué podría salir mal? Bueno, mucho. “Peter Pan Goes Wrong” llega al Teatro Ahmanson en el centro de Los Ángeles, brindando un caos cómico en el escenario. La reinterpretación de Henry Lewis, Jonathan Sayer y Henry Shields del clásico de JM Barrie cuenta la historia de la Sociedad de Drama Politécnico de Cornley que intenta montar una producción de “Peter y Wendy”, esencialmente una obra de teatro dentro de una obra de teatro. En la prisa por llevar la historia al escenario, desastres como problemas técnicos y disputas con el reparto hacen que el viaje mágico a Neverland sea un poco más accidentado. ¿Todavía no está convencido? Bradley Whitford se unirá al elenco hasta el 27 de agosto y Daniel Dae Kim actuará del 30 de agosto al 10 de septiembre. Las entradas oscilan entre $40 y $155 y se puede encontrar más información en el sitio web de Center Theatre Group.

LA Plaza de Cultura y Artes presenta “18th and Grand: The Olympic Auditorium”, una exposición inmersiva que lleva a los espectadores a través de 80 años del lugar y los movimientos culturales de Los Ángeles que celebró. El auditorio era una parte central de la cultura mexicana y mexicoamericana en la ciudad y tenía un ring de boxeo que ofrecía un espacio común para que la gente abrazara las rivalidades y el atletismo. La exposición ocupa ambos pisos del museo y centro cultural, mostrando objetos, reliquias e imágenes del boxeo, combates de lucha libre, carreras de roller derby y conciertos de punk rock. Habrá una celebración de inauguración gratuita desde el mediodía hasta las 10 p. m. el domingo, llena de recorridos, firma de libros, talleres y fiesta con KCRW Summer Nights. Si no puede asistir al día abarrotado, la exposición gratuita estará abierta hasta el 12 de mayo de 2024. LA Plaza de Cultura y Artes está abierta desde el mediodía hasta las 5 p.m. de miércoles a domingo y se pueden encontrar más detalles en el sitio web del museo.

Muchas exposiciones de la galería finalizarán el próximo fin de semana. Así que esta semana, destacaré siete espectáculos antes de que cierren el 26 de agosto. Comience a planificar su búsqueda del tesoro en la galería aquí:

Salga antes de que cierre: la exposición “Rooted Signals” de Moral Turgeman en Praz-Delavallade Projects Los Ángeles cierra el sábado. La exposición rinde homenaje al hongo, el más inteligente de los organismos multicelulares simples. Turgeman sumerge a los espectadores en sonidos y esculturas, invitándolos a sentarse y reflexionar sobre la relación entre los humanos y el mundo natural. La exposición es gratuita y el espacio de la galería en Carthay está abierto de 11 am a 6 pm de martes a sábado. Se pueden encontrar más detalles en el sitio web de Praz Delavallade.

Salga gratis: la última exposición de Tatyana Fazlalizadeh en el Museo Afroamericano de California en Exposition Park, “Hablando con las semillas que caen”, retrata retratos de angelinos negros pegados con trigo en las paredes monumentales del atrio. La obra de arte imagina cómo se siente y se construye la seguridad para los residentes negros de Los Ángeles. Fazlalizadeh conversará con la actriz, productora y guionista Lena Waithe en el museo sobre la última incorporación. El evento gratuito es de 7 a 8 pm el jueves y se pueden encontrar más detalles en el sitio web del CAAM.

Sal y crea: LACMA en Mid-Wilshire presenta la ventana emergente "Escuchando la abstracción geométrica". El taller profundiza en la conexión entre la música y el arte. Por ejemplo, Piet Mondrian utilizó el jazz como inspiración para obras de arte geométricas abstractas. El taller explorará la conexión y te permitirá probarla por ti mismo, creando arte a partir de tus canciones favoritas. El evento sin cita previa, de 11 am a 5 pm el viernes, es gratuito con la entrada al museo. Puede encontrar más información en el sitio web de LACMA.

Sal con los niños: El Museo de la Academia en Mid-Wilshire tiene un taller para niños sobre comida. El taller se centra en las películas animadas “La princesa y el sapo” y “Encanto” para mostrar cómo la comida, ya sea gumbo o arepas, puede desempeñar un papel clave en la narración cinematográfica. Se invita a las familias a crear sus propios mini accesorios alimentarios inspirados en las películas. Únase de 12:30 a 2:30 p. m. el sábado en Shirley Temple Education Studio. El taller es gratuito con la entrada al museo, que oscila entre gratis y 25 dólares. Se pueden encontrar más detalles en el sitio web del Museo de la Academia.

Salga a una cita: lleve a su cita a un viaje culinario centrado en el aceite de oliva. Suena extraño, pero la versatilidad y amplitud del aceite pueden sorprenderte. Nuvo Olive Oil presenta “La fiesta de la aceituna de California”, una velada que incluye una comida de temporada de tres platos del chef Isaac Gamboa (con un cóctel especial). La experiencia cuesta $95 por persona y puedes reservar un horario de 5 a 10 pm el martes en Eventbrite.

Salir todo el día: Colectivo Tambayan presenta una nueva exposición gratuita titulada “De nada”. La muestra se centra en la identidad filipinoamericana e incluye creaciones artísticas que van desde fotografías hasta esculturas. Los artistas incluyen a Michael Rippens, Jimmy Quinzon y Maryrose Cobarrubias Mendoza, y la exposición en Silver Lake está curada por Edmund Arévalo y Tim Obar. Habrá una recepción de apertura de 5 a 9 p. m. el viernes y el espacio también estará abierto desde el mediodía a las 7 p. m. el sábado. Se pueden encontrar más detalles en el Instagram del colectivo.

Salir toda la noche: Coco Jones, quien interpreta a Hilary Banks en “Bel-Air” de Peacock, se ha apoderado de las listas de R&B con “ICU”, de su EP debut “What I Did't Tell You”. Si no la has escuchado cantar en vivo, ahora es el momento. Jones actuará con Ebony Riley el martes a las 9 pm en el Teatro Fonda de Hollywood. Los boletos para el evento Goldenvoice cuestan entre $ 35 y $ 146 y los detalles se pueden encontrar en AXS.

Sal y deambula: CicLAvia regresa con una nueva oportunidad de salir a las calles y explorar la ciudad. Esta vez se abrirán las calles que conectan Koreatown y Hollywood para que la gente pueda andar en bicicleta, trotar, andar en bicicleta, patinar, correr, caminar o patinar. El evento gratuito presentado por Metro es el domingo de 9 am a 4 pm y más información se puede encontrar en el sitio web de CicLAvia.

Salga y planifique con anticipación: este evento no será hasta el 23 de agosto, pero con un artista como Jon Batiste subiendo al escenario, vale la pena conseguir entradas con anticipación. El evento de lanzamiento del álbum de “World Music Radio” se llevará a cabo en el Fonda Theatre de Hollywood. Los boletos cuestan $35 y se pueden encontrar más detalles en AXS.

El calor está alcanzando nuevas cotas. Refréscate en 14 de las piscinas más calientes de Los Ángeles con pases de un día.

Si prefieres darte un chapuzón en el océano, aquí tienes lugares para coger una ola este verano en el sur de California, para todo tipo de surfistas.

Para aquellos que no disfrutan del aire libre pero aún necesitan refrescarse, prueben estas 10 bibliotecas inspiradoras de Los Ángeles para cuando quieran aire acondicionado gratis y un lugar tranquilo para trabajar.

¿Aún no puedes escapar del calor insoportable? No te preocupes, el verano casi ha terminado. Mientras tanto, aquí hay 25 cosas fantásticas para hacer en Los Ángeles antes de que termine el verano.

Eso es todo lo que tengo para esta semana. Siga nuestra fuente de recomendaciones e itinerarios en Instagram y Twitter, y si tiene sus propias recomendaciones, envíelas a [email protected].